Categorie
Istruzione

Arricchire il lessico (18): Uppun

語彙を豊かにする(18)うっぷん


Uppun:
rancore


うっぷんを晴らす。

Uppun o harasu.

Sfogare l’indignazione.

Significato・意味

外へ出さないで心の中に抑えている怒りや恨み。また、そういう気持ちが積もること。
Rabbia e risentimento che vengono trattenuti nella mente senza essere fatti uscire. Oppure l’accumulo di tali sentimenti.

Modo d’uso・使い方

Sostantivo 
名詞 

仕事帰りにジムでトレーニングをして、うっぷんを晴らした。

Shigotogaeri ni jimu de toreeningu o shite, uppun o harashita.

Ho fatto un allenamento in palestra dopo il lavoro per sfogare la collera.

Anche un viaggio di mille miglia inizia con un primo passo. 
千里の道も一歩から

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *