語彙を豊かにする（14）ときめき
Tokimeki:
emozione che fa sentire battere il cuore
ときめきを感じる。
Tokimeki o kanjiru.
Mi sento emozionato.
Significato・意味
期待などで胸が高鳴ること。動詞「ときめく」の連用形。
Sostantivo nato dal verbo “tokimeku” (sentire la palpitazione per un’emozione forte e positiva).
Modo d’uso・使い方
Sostantivo
名詞
子どもときに遊んでいたゲームを久しぶりに見て、ときめきを感じた。
Kodomo no toki ni asondeita gheemu o hisashiburi ni mite, tokimeki o kanjita.
Ho visto il gioco con il quale giocavo quando ero piccola e mi sono emozionato.
ピンクのセーターにときめきを感じて、買ってしまった。
Pinku no seetaa ni tokimeki o kanjite, katteshimatta.
Ho preso una cotta per il maglione rosa e l’ho comprato.
Anche un viaggio di mille miglia inizia con un primo passo.
千里の道も一歩から