今日のオノマトペ (58)
ぐりぐり
こめかみをぐりぐりする。
Komekami o guri-guri suru.
Premo e massaggio le tempie.
(Vai alla versione in Giapponese / 日本語はこちら)
Significato ed esempi
Guriguri + to = Avverbio,
Guriguri + suru = Avverbio
Premere e massaggiare con una rotazione.
Ashi no ura o guri-guri suruto kimochi ga ii.
Mi sento bene quando premo e massaggio sotto i piedi.
Leggi anche l’articolo sull’analisi approfondita
delle onomatopee nella lingua giapponese.
Lo trovi qui!
意味と例文
（副詞＋と／＋する）
押しながら強く回すさま。
足の裏をぐりぐりすると気持ちがいい。