語彙を豊かにする（9）頑固
Ganko:
ostinato / caparbio
父は頑固だ。
Chichi wa ganko da.
Mio padre è testardo.
Significato・意味
かたくなで、なかなか自分の態度や考えを改めようとしないこと。
Essere ostinato, caparbio, testardo.
Modo d’uso・使い方
① Aggettivo in “na”
な形容詞
頑固な人の意見を変えるのは難しい。
Gankona hito no iken o kaeru no wa muzukashii.
È difficile cambiare le opinioni di una persona testarda.
Leggi anche l’articolo sull’analisi approfondita
degli aggettivi in “na”.
Lo trovi qui!
② Ganko＋sa → sostantivo
頑固＋さ→ 名詞
今回の件では、彼の頑固さが弱みとなった。
Konkai no ken de wa, kare no gangosa ga yowami to natta.
In questo caso, la sua ostinatezza lo ha reso vulnerabile.
Anche un viaggio di mille miglia inizia con un primo passo.
千里の道も一歩から